Žymos archyvas: Amanda Noll

Kitoks požiūris į baubų pasaulį (A.Noll „Man reikia baubo“)

Man-reikia-baubo-Amanda-Noll

Pavadinimas: Man reikia baubo (Orig. I Need My Monster)

Autorius (- ė): Amanda Noll

Vertėjas (- a): Nijolė Regina Chijenienė

Iliustruotojas (- a): Howard McWiliam

Leidykla: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla

Metai: 2017

Puslapių skaičius: 32

Kiekvienas turime savų baimių, baubų, monstrų… Su Gudručio pabaisomis kovojame nuo trejų. Tamsa, neaiškios kilmės padarai ir dar bala žino kas jo nuolat tyko net vidury dienos pilname kambaryje žmonių.

Ko mes neišbandėme! Nuo filmukų iki knygučių, nuo lempelės, kuri įsijungia suplojus delnais, iki pasakojimų apie mamos ir tėčio vaikystės baubus ir kaip mes juos nugalėjome… Negaliu sakyti, kad iki tol išbandyti metodai nebuvo veiksmingi, tačiau pabaisos vis rasdavo spragų mūsų gynyboje ir nesidrovėdavo grįžti.

Išgirdusi apie Amandos Noll knygą „Man reikia baubo“ net neabejojau, kad ji mums būtina. Anotacija apie berniuką, kuris negali užmigti be baubo, teikė vilčių. Jei negalime siaubais atsikratyti, gal pavyks susidraugauti? Gudrutis klausėsi pastatęs ausis, o kad nebūtų taip baisu, galvą užsiklojo antklode…

Teisybės dėlei turiu pasakyti, kad baubai mūsų namuose lankosi taip pat, kaip ir anksčiau. Tiesiog dabar peliukas žino, kad saugiausia namų vieta yra jo lova. Pabaisos kiek tik nori gali kaišioti nagus, ragus, liežuvius ir uodegas – kol jis guli lovoje, nei vienas siaubūnas jo nepagriebs. Kai nelemtieji padarai įsigudrina atslinkti dienos metu, užtenka pasiteirauti, kuris šiandien atėjo? Tas juokingas su išpuoselėtais nagais ar mergina su kaspinėliu ant uodegos? Gudrutis susimąsto ir po akimirkos vėl nubėga žaisti.

Išvados paprastos: a) baubai reikalingi, nes jie <…> turi priversti mane gulėti lovoje ir įsivaizduoti, kokios baisybės manęs laukia, jeigu iš jos išlipčiau; b) baubams su vaikais irgi nelengva, nes ateina toks laikas kai šie turi  iš kailio nertis, kad mažieji jų vis dar bijotų.

Smulkmenos, bet…

Korektūra. 32 puslapių knygutėje palikti korektūros klaidą mažų mažiausiai neatsakinga. Minusas!

Tema. Taškas už aktualią temą.

Reklama